sophinet

Bangkok


Bangkok, le 28 juin 2005 


Bonjour ou plutot bonsoir.


Je n'avais pas encore connu les pluies torrentielles depuis que je suis arrivee et bien la il peut difficilement pluvoir plus. Mais je suis dans mon hotel donc pas mouillee. En plus la il vient d'y avoir une coupure de courant, je ne peux que taper mon mail, il faut que j'attende que ca revienne pour l'envoyer. Il y a une ambiance.... Les thais sont tout excités et pensent deja aux fantômes.... C 'est à mourrir de rire.... A ca y est cest revenu....


Hier je sui partie une journee a Ayutthaya, l'une des anciennes capitales du royaume thai. Il y a des palais et des temples magnifiques. J'ai eu la chance de voir des danses thaïes avec des costumes superbes! J'y serai volontiers restée des heures, mais la guide nous attendait. Ceci dit au passage, heureusment que je me debrouille en anglais, car je ne pas parle francais une seule fois francais depuis que je suis la excepté aujourd'hui avec un belge! Comme quoi ca sert...


Aujourdhui, je suis allée visiter à Bangkok le Wat Pho, l'un des temples le plus beaux dans lequel tronent un immense Buddha couche de plus de trente metres en bronze étincelant... Ses pieds sont incrustés de pierres.... Une foultitude de petits détails que j'adore prendre en photo... D'ailleurs il va bientot falloir que j'amène mes mémoires de l'appareil pour les graver sur CD car je n ai presaue plus de place...


Bon assez bavardé, je vais aller manger du riz ou des nouilles, com' d'hab... Mais je me régale toujours autant alors no pb!

Ho Chi Min

Phnom Penh


Choum reab sour!!!!!


Mes premiers jours de stage à l'atelier de restauration au musée national de Phnom Penh sont vraiment passionnants! Je travaille depuis 3 jours sur la même statue, un personnage bossu accroupi. Cette statue avait déjà été restaurée il y a 40 ans à l'atelier du musée, mais avec d'anciennes méthodes, la colle polyesther avait débordé, et le coin de la base a été cassé depuis. Donc elle nécessitait de lui refaire un petite santé. J'ai donc commencé par rédiger la fiche d'observation de la statue, description, analyse de la pierre en surface et estimer les restaurations à y faire.


J'ai ensuite commencé à démonter la statue. La perceuse, le marteau et les burins deviennent mes meilleurs amis…. Photos à l'appui, je peux le prouver au cas ou vous ne me croiriez pas…… Il a fallu enlever les 4 tenons qui consolidaient la statues, après avoir enlevé la colle avec la perceuse, burin et marteau. Il faut de la patience en tout cas! Il faut ensuite tirer les tenons à la tenaille!!!


Une fois la statue démontée, je l'ai nettoyée à l'eau, à l'aide d'une brosse à dent. Bon je ne me suis pas lavée les dents après… ;-) Après la douche, nous passons au remontage. Et là c'est la chimie qui rentre en jeu!!!!! Il faut mélanger différentes colles, du sable de différents grains, de la poudre de grès. Il faut bien sûr peser ca minutieusement, et savoir compter jusqu'à 10 en khmer: moi, pi, boun, bei, pram, pram moi, pram pi, pram boun, pram moi, dop. Et voilà, j'ai appris ma leçon!!!!


Ensuite avec un niveau, il faut vérifier que la tête est bien droite, pour pouvoir y replacer le tenon en laiton, qu'il soit bien dans l'axe, pour éviter que la statue n'aie la tête  déplacée. On coule la colle, et il faut attendre 3 heures pour que ça sèche!


Voilà où nous nous sommes arrêtés hier soir. Je reprendrai lundi matin, à partir de 7h du mat. Ca fait drôle de commencer si tôt le matin! 7h-11h et 14h-17h du lundi au vendredi.


Ce matin, un petite grâce mat a été la bienvenue…


Et demain nous partons avec l'autre stagiaire visiter des temples de l'époque d'Angkor à 1 ou 2h de Phnom Penh en bus.

Indiana Jones


Coucou c'est moi Indiana Jones en personne!!!!!


 
Bon au cas où vous ne l'aurez pas encore compris, je vous le redis encore une fois, C'EST SUPER GENIAL TROP COOL!!!!!!! J'ai encore fait des découvertes, des choses que personne ne savait à l'atelier. En fait je travaille sur un grand GARUDA, cette créature mi-homme mi-oiseau. Bon il est super beau. Il vient de Koh Ker, un temple à 90 km au nord est d'Angkor. J'ai fait des recherches dessus, j'ai retrouvé de vieilles photos et surtout, j'ai découvert qu'en fait un de ses ailes n'était pas la sienne, mais celle de son garuda jumeau, à l'opposé du temple. Bon faut imaginer un temple carré avec quatre allées pour rentrer. Sur les balustrades des Naga (les serpents), comme on voyait souvent et derrière la queue des Naga, des garuda, qui sont les grands ennemis des serpents. Apparemment, au X° siècle, il y en avait quatre. Bon aujourd'hui, pour l'instant il n'y a que celui la. Mais Monsieur Parmentier, comme le hachis, qui a fait sa découverte en 1930 a dit qu'un autre devrait pouvoir être reconstitué. Et comme je suis Indiana Jones, je vais aller le chercher à Koh Ker la semaine prochaine. Je leur ai dit à l'atelier que si je le trouvais, je le ramènerai….. Bon en plus pour y aller là-bas, depuis Siem Reap, ils disent dans le guide qu'en saison des pluies, la seule solution d'y aller, c'est le char à bœufs…. Bon heureusement, depuis la piste a été refaite, et on peut même aller jusqu'à 120 km/h sur la route Ce soir, on a passé une heure de plus avec le responsable de l'atelier de restauration, il nous a montré plein de statues qui en fait étaient des faux, mais que tout le monde croie vraies. Certaines sont même parties pour une grande expo actuellement au Japon sur l'art Khmer. Ces faux sont tellement bien fait que personne ne l'a remarqué, sauf à l'atelier de restauration. C'est vraiment passionnant la restauration….


Bon demain c'est le 14 juillet, nous allons à l'ambassade de France pour le cocktail et soirée, en tenue de ville!!!!! 


Hier soir on est allées voir un film avec la famille sur l'histoire des khmers rouges et sur les mines anti-personnelles. C 'est un français qui a fait ce film, un copain à eux, très bien fait!!!!


Bon voilà donc les dernières nouvelles fraîches (dans les deux sens, car il est en train de tomber des cordes, c'est la saison des pluies...)

Bangkok


Bonjour tout le monde


Ca y est le pigeon voyageur vient de debarquer a Bangkok pour de nouvelles aventures!!!!!!


Bon yaura certaienement des fautes de frappe, parce que j ai un peu de mal avec le clavier thai...


¹×¡Ëà´à¡´à´éà´éྴè´à´Ðàà´èà´è௬í(¯³ç³Ïϸ³ç³ÏâɯâȬëÉȯâ¬ÉÈìÉ(¬ÈÉâÉÈâ¬ÈÉ¡ÓËà¡


oups, je me suis trompee d'alphabet......... vous avez compris, pas besoin que je repete????


Apres 10h30 d'avion depuis Amsterdam, je suis arrivee a Bangkok cet aprem. Il fait tres lourd et il pleut de tps en tps. Je suis dans un petit hotel sympa ou il n y a que des jeunes. Je viens de passer la soiree avec des anglais tres sympa peut etre que je les retrouve a Phnom Penh la semaine prochaine, car ils partent demain.


Lundi jai prevu de passer la journee a Ayuttaya, au nord de Bangkok ou les temples sont magnifiques....


Bon je vous en dirai un peu plus dans qq jours au prochian numero...


A bientot